设置

关灯

第二六七章 大年夜的电话 (2 / 4)

        “小声点!”杰西卡把手机放得稍远一些,恨铁不成钢的小声说道,“配合我一下,没让你真的翻译!”

        电话另一端,洛成嘴角抽搐,不过他还是决定装作没听见,就当是被杰西卡‘吓’到了吧,至于原因嘛:

        【你可不能乱翻译啊,我可是听得懂华语的!虽然你们的方言和我学的普通话有一些差别,但我也是听得懂的!】

        卡皇的威胁就很有力度了,因为他家这片的方言的确和普通话没多大差别,为了避免被卡皇惦记上,他决定好好发挥一下自己的翻译官专业水准!

        没办法在工作中做一下翻译,但至少还能在生活中做一下翻译嘛。

        真要是以后带一个韩国的女朋友回来,说不定天天都能体验这种感觉……可是洛成还是太年轻了,因为在他将电话开上外放的时候,杰西卡就用别扭但甜蜜无比、稍显别扭但能听懂意思的声音唤道:“奶奶、爸爸、妈妈,新年快乐!!!”

        唰!

        洛成:(°ー°〃)

        自家人的称呼,瞬间将双方的关系拉近了不少,看洛婆婆、洛爸、洛妈那不断旁敲侧击着打听杰西卡喜好、家庭情况的模样,洛成很想把手机摔了。

        杰西卡此时也很慌。

        之前警告了洛成,她依然不放心,所以把还没有休息的泰妍、侑莉也找了过来,与孝渊、允儿一起成为自己的‘助理’,拿着几年前的华语字典努力的翻译。

        翻译的速度很慢,但不是没有成果。

        基本是,当洛成这位专业翻译翻译到第三个问题的时候,助理翻译团才将第一句问题翻译出来。

        内容未完,下一页继续阅读