“在一家留学机构做文职。”她答得简短。

        其实也接些翻译的零活，攒钱想给儿子报个机器人编程班。丈夫上个月说“男孩学那些虚的有什么用”，但她总能想起儿子眼睛亮晶晶地对自己说“妈妈，我喜欢”。

        酒杯相碰。

        周延的杯沿很轻地触到她的，发出极细微的一声“叮”。他手指修长，虎口有处淡疤——高中时打篮球被栏杆划的，她陪他去医务室，校医包扎时他嘶嘶抽气，她小声说“活该，让你逞能”。

        他当时笑的像偷吃到糖的小孩子，而她嘴唇嫣红，一时分不清是嘴唇更红还是耳朵尖更红。

        此刻那疤痕在灯光下几乎看不清，但她知道它就在那。

        “还在做翻译？”他问。

        英语竞赛，她第一，他第二。那次颁奖结束，他追上来说：“我也开始学法语了，下次比这个。”

        “好啊”那时的她虽然和他分割两地，但她知道他在努力追上她。

        现在……

        昨天刚交稿一份法文招标文件，客户催得急，她熬到凌晨三点。早晨儿子赖床，丈夫先出门了，她边热牛奶边背两个单词，还要忙手忙脚的送儿子去幼儿园。

        周延点点头，没再说话。

        回座位时，他经过她身后。外套下摆很轻地拂过她椅背，带起细微的风，有雪松和旧书的气息——不是她记忆中洗衣粉的味道了。

        内容未完，下一页继续阅读